The healthcare system will become the first in the Southeast to embrace collaboration technology, connecting thousands of employees